博多旧市街まるごとミュージアム アート、見つけよう!

2018年10月31日(水)~11月4日(日)

博多旧市街まるごとミュージアムとは?

歴史を感じる舞台でアート作品を展示する屋外型アートイベン卜「まるごとミュージアム」。その第2弾として、今回は博多旧市街エリアを舞台に開催します。中世最大の貿易港湾都市・博多の中心として栄え、今も中世に由来する歴史・伝統・文化が数多く伝わるこの地域に、屋外ならではの巨大な作品や、作家が福岡に滞在し制作した作品など、国内外の7名・組の作家による多彩なアート作品を展開します。「古い」と「新しい」が混在した今までにない発見を、秋の博多で体験してみませんか?

Art in (Marugoto) series features the art in the public places with historic significance. The second in the series takes place in Hakata Old Town, which flourished as the trading-center of largest port town in the Middle Ages. In the area full of history, tradition, and culture from the Middle Ages, seven artists and groups explore various types of artwork including gigantic artworks unique to the open-air public space and the residence-based works reflecting local characteristics. Let’s discover the exciting mixture of new and old in Hakata in this fall

博多旧市街

日本中世最大の貿易港湾都市・博多の中心として栄えた「博多旧市街(オールドタウン)」には、中世に由来する歴史・伝統・文化が数多く伝わっています。歴史ある寺社が連なる静寂なまちなみや、活気あふれる商店街の散策、博多の伝統工芸や伝統芸能とのふれあい、祭り好きで知られる博多っ子の暮らしや文化を感じられる体験など、福岡の旅がより一層深まるエリアです。

Hakata’s Old Town prospered as the hub of Hakata, which was the largest port city for trade in Japan during the Middle Ages (roughly the early 12th to late 16th centuries CE). As a testament to this past, the area exudes the unique history, tradition, and culture of the era.Visiting this area will make your travel experiences in Fukuoka more profound; stroll down peaceful streets lined with historic temples and shrines, visit the lively shopping arcade, appreciate the traditional craft and performing arts of Hakata, and experience the lifestyle and culture of Hakatakko, the people of Hakata, known for their love of festivals.

  • 博多千年門

    櫛田神社

  • 櫛田神社

    博多千年門

出品作家

  • 牛嶋 均

  • ストーリーボックス

  • ヴー・キム・トゥー

  • とよだまりさ

  • 鈴木 康広

  • モー・ジアチン/莫佳青

  • チュンリン・ジョリーン・モク

作品案内

  • 山のカタチ ―帰結的な相似性の研究

  • Are Atoms Alive?

  • 水とみる夢

  • 人魚の見た世界

  • 空気の人

  • 魔法の薬

  • 店を見る

会場マップをダウンロード

ページの先頭へ戻る